李夢 - 九龍城寨的日與夜 | 在島上讀書

　　《九龍城寨之圍城》全城熱映，引起不少市民對「九龍城寨」的好奇。觀影之前，我通常會推薦《黑暗之城：九龍城寨的日與夜》給朋友，或可對當年的「三不管」地帶有更為真實全面的認知。

　　《黑暗之城》的作者是兩位鬼佬：英國建築師林保賢（Ian Lambot）以及加拿大攝影師吉拉德（Greg Girard）。八年前，我曾訪問林保賢，聽他講起自己與吉拉德還有港大歷史系Emmy Lung一同探訪城寨、推展口述歷史項目的往事。

　　外人眼中，當年的九龍城寨充斥着賭徒、毒販、無牌牙醫，還有層層疊疊非法搭建的屋舍和違規架設的天線，髒亂嘈雜，而在作者看來，城寨並非如此。建築物雖然密集，但人們的生活卻井然有序。空間及資源極其有限，卻能奇蹟般地自覺形成一種緊湊甚至「精妙」的樣態，而城寨中的人們也如同你我一樣，過着普通平凡的生活。

　　這正是作者希望呈現的城寨樣貌，既改變了外人的「誤讀」，亦記錄了這「異托邦」空間如何映照香港百多年滄桑遷變。一千個人眼中有一千種城寨景象，而正是因「差異」與「錯位」而生出的神秘，才令到這座消失30年的「圍城」，至今仍常說常新。

李夢