寶篋印陀羅尼讀音
梵語讀音
http://dharanipitaka.net/2008/tathagata-stupa-dharani.html
寶篋印陀羅尼參考讀音(英語)
Na-mas fre-ya di-vi-ka-nam
拿莫悉 悉地哩呀 地尾噶南
sar-va da-ta-ga-ta-nam.
薩瓦 達他噶達南。
Om bu-vi ba-va-na va-ri va-ja-ri va-ja-tai.
奧 部尾 吧瓦達 瓦利 瓦者利 瓦者泰。
Ju-ru ju-ru dah-ra dah-ra
蘇魯 蘇魯 達拉 達拉
sar-va da-ta-ga-ta
薩瓦 達他噶達
dah-tu dah-ri pad-ma ba-va-ti
達睹 達利 巴得嗎 巴瓦地
ja-ya va-ri
者呀 瓦利
moo-d-ri s-ma-ra .
母得利 思嗎拉。
Da-ta-ga-ta da-ma-jak-kra
達他噶達 達嗎扎卡拉
pra-var-ta-na
波拉瓦達那
va-ja-ra bu-di man-da
巴者利 包地 班那
a-rum-ka-ra
楞卡拉
a-rum-kri-ti.
楞給哩地。
Sar-va da-ta-ga-ta a-lis-ti-te
薩瓦 達他噶達 地思提地
bu-dah-ya bu-dah-ya
包達呀 包達呀
bu-di bu-di
包地 包地
bu-de-ya bu-de-ya
布地呀 布地呀
sam-bu-dah-ni sam-bu-dah-ya.
三布達你 三布達呀。
Ja-la ja-la
者拉 者拉
ja-lun-tu
者懶都
sar-va a-vau-ra-nun-ni
薩瓦 瓦拉那你
sar-va pa-par-vi-ga-te
薩瓦 巴巴尾噶地
hu-ru hu-ru
戶魯 戶魯
sar-va sok-ka vi-ga-te.
薩瓦 戍迦 尾噶地。
Sar-va da-ta-ga-ta
薩瓦 達他噶達
hri-dai-ya va-ja-ran-ni.
和利達呀 巴者拉你。
Sam-ba-ra sam-ba-ra
三巴拉 三巴拉
sar-va da-ta-ga-ta
薩瓦 達他噶達
gu-he-ya dah-ran-ni – moo-d-ri.
蘇哈呀 達拉你 母得利。
Bu-di su-bu-di
布地 蘇布地
sar-va da-ta-ga-ta a-lis-ti-ta
薩瓦 達他噶達 地思提達
dah-tu gar-bhe sva-ha.
達睹 噶比 斯瓦哈。
Sam-ma-ya a-lis-ti-te sva-ha.
三嗎呀 地思提地 斯瓦哈。
Sar-va da-ta-ga-ta fre-dai-ya dah-tu moo-d-ri sva-ha.
薩瓦 達他噶達 和利達呀 達睹 母得利 斯瓦哈。
Su-pra-tis-ti-ta stu-pe da-ta-ga-ta a-lis-ti-te hu-ru hu-ru hom hom sva-ha.
蘇布拉地思提達 思度比 達他噶達 地思提地 戶魯 戶魯 轟轟 斯瓦哈。
Om sar-va da-ta-ga-tus-ni-sa da-tu moo-dra-ni .
奧 薩瓦 達他噶烏思你沙 達睹 母得拉你。
Sar-va da-ta-ga-tarm sa-da-tu vi-bu-si-ta a-lis-ti-te
薩瓦 達他噶單 薩達睹 尾部西達 地思提地
hom hom sva-ha.
轟轟 斯瓦哈。
這是我聴完這段梵語讀音後所寫的。希望可以幫助一些不會看拼音的人(包括我)。