Melody Fair
2007/08/19 15:37:05 網誌分類: 音樂
印象中是一首70年代的歌曲……原來有個英文版呢(還是本來就是英文?)!就是今天下午某電視台重播某齣青春電影的主題曲--Melody Fair:
Melody Fair
曲 詞: Barry Alan Gibb/ Robin Huge Gibb/ Maurice Ernest Gibb
編曲: Billy Chan
監製: 陳永明
#Who is the girl with the crying face
Looking at million of signs?
She knows that life is a running race,
Her face shouldn’t show any lines
*Melody fair won’t you comb your hair? Ah…
You can be beautiful too.
Melody fair remember you’re only a woman
Melody fair remember you’re only a girl.
Ah…
Who is the girl at the window pane
Watching the rain falling down?
Melody, life is unlike the rain,
Its just like a merry-go-round.
Repeat*#*
歌詞真的這麼短嗎?旋律十分動聽,可惜這首主題曲的演唱者英文就……不夠地道啊!哈哈哈--不能說她們英文不好,太過港式了。
回應 (0)
我要發表