從farm說起
http://blog.eduplus.com.hk//ivinaQXZ/myblog_detail.jsp?post_id=1213&status=Y (是篇隨筆收錄於意粉
另一個ｂｌｏｇ：意粉之學子劄記
～）
中文一詞多義，英文也都一詞多義啊！先補一句中秋節快樂，再來研究ｆａｒｍ這個字。稍後告訴大家為甚麼意粉突然對這個英語感興趣吧。
http://dictionary.reference.com/browse/farm 對ｆａｒｍ有以下解釋：
Dictionary.com Unabridged (v 1.1) - Cite This Source - Share This
/fɑrm/ Pronunciation Key - Show Spelled Pronunciation[fahrm] Pronunciation Key - Show IPA Pronunciation | 1. | a tract of land, usually with a house, barn, silo, etc., on which crops and often livestock are raised for livelihood. |
| 2. | land or water devoted to the raising of animals, fish, plants, etc.: a pig farm; an oyster farm; a tree farm. |
| 3. | a similar, usually commercial, site where a product is manufactured or cultivated: a cheese farm; a honey farm. |
| 4. | the system, method, or act of collecting revenue by leasing a territory in districts. |
| 5. | a country or district leased for the collection of revenue. |
| 6. | a fixed yearly amount accepted from a person in view of local or district taxes that he or she is authorized to collect. |
| 7. | a tract of land on which an industrial function is carried out, as the drilling or storage of oil or the generation of electricity by solar power. |
| 8. | English History.
|
| 9. | Also called farm team, farm club. Chiefly Baseball. a team in a minor league that is owned by or affiliated with a major-league team, for training or keeping players until ready or needed. |
| 10. | Obsolete. a fixed yearly amount payable in the form of rent, taxes, or the like. |
| 11. | to cultivate (land). |
| 12. | to take the proceeds or profits of (a tax, undertaking, etc.) on paying a fixed sum. |
| 13. | to let or lease (taxes, revenues, an enterprise, etc.) to another for a fixed sum or a percentage (often fol. by out). |
| 14. | to let or lease the labor or services of (a person) for hire. |
| 15. | to contract for the maintenance of (a person, institution, etc.): a county that farms its poor. |
| 16. | to cultivate the soil; operate a farm. |
昨晚看了ａｎｉｍａｌ ｆａｒｍ這電影的光碟（正版）。意粉久聞原著作者對共產制度有所批評，而高中時算是看過原著，卻不太記得內容包含甚麼了……看這電影，找到兩個主要的理念：
１． 社會運作
２． 人性逆向
所謂馬克思、共產、動物農莊豬隻首領的主義，都能歸到第一點。作者大概想以第一點帶出第二點嗎？還是相反？意粉的印象，卻是物極必反。
在團體運作的理論上，我們知道每一個人也有特長，所以社會分工是很好的運作方式。有些人比較有領導能力（如電影中的豬ｓｎｏｗｂａｌｌ），有些人比較有勞動能力（如電影中忘了名字的馬），有些人比較有同情心（如電影中的狗ｊｅｓｓｉｅ）；人性卻是多面的，有領導能力的人或者很獨裁（如電影中的豬ｎａｐｏｌｅｏｎ），他們身旁卻還有以私利為重的擁護者（如ｎａｐｏｌｅｏｎ的豬手下，忘了名字，會戴眼鏡的豬）……黑、白、灰，世界面貌也亦然！只要取個平衡才能得到善終。
說著動物又忽略了人。故事先以動物對抗人類管治的起義作開端，最後卻以動物接受人類管治的觀念轉變結束……ｊｅｓｓｉｅ帶著熱切的希望，把新的主人們看成期待以久的曙光……有說積極，有說過度理想化。
因應一些個人特質，我們都給編到一些階層裡。「所有動物也是同等的」，這由動物少校訂下的規條，給聰明卻奸險的ｎａｐｏｌｅｏｎ加了幾字「所有動物也是同等的，但有些動物更加平等」：豬隻有權享有蘋果和牛奶！為甚麼？因為牠們識字、懂得管治－－真的應該這樣嗎？
人類世界不也存在這樣的階級分化？可笑是作者的擬人法，讓ｎａｐｏｌｅｏｎ跟人類談生意、喝威士忌，ｊｅｓｓｉｅ覺得牠跟本和好食懶非的人類沒有兩樣（她的眼中，人類和豬都沒有兩樣）。ｎａｐｏｌｅｏｎ一再誣陷思考有條不紊的ｓｎｏｗｂａｌｌ，是怕給搶功，也為了穩固自己的地位。人類自相殘殺，哪管對方曾經患難與同，甚或是自己的大恩人呢？
古云「長江後浪推前浪」，現說「一蟹不如一蟹也」－－物欲把人心都蒙得糊里糊塗，人性的弱點在強悍都用到錯誤的地方上暴露出來……不忍和不仁之事，天下越見猖獗！君不見殺人放火、作奸犯科者，自己的親人都不放過嗎？當然，他們心裡連一個自我都容不下。
見盛觀衰，沿始察終……昨與同學談ｐｒｏｊｅｃｔ，列印了好幾張紙，她開玩笑說希望來生不要變成一棵樹！有意思的，動物少校豬肉隨砧板上的情境又投到腦海：天道循環、因果報應，中華文化之博大可能因為一種「人性本善」的追求－－誰個會想來生變成屠場中的豬？
ｆａｒｍ，可作動詞、可作名詞。可以加前綴，可以加後綴；可以獨立成字、可以組合，也可以成為組合的一部份。世界精細極致，不光是顯微鏡下才能了解到的。可是，花花綠綠大世界叫人十分健忘！ｏｘｆａｍ是一個慈善團體，說著快要把它的ｓｐｅｌｌｉｎｇ弄錯－－沒有ｒ的，沒有ｒ的！當然啦，就緊記－－ｏｘｆａｍ在叫，所以ｒ在口中不在字中。
意粉近來需要找一份工作，以做功課。ｐｌａｃｅｍｅｎｔ五天便可，但這些是很難找的……課程指引說可以做義工，意粉隨即於「義工運動」的網頁登記了，今早再於ｏｘｆａｍ的網站登記過。義工，工時比較有彈性，不太礙唸書呢！另一原因也是之前找工作的陰影未清……畢業後會一畢清的，會好像廣告中的卡數那樣，一畢清！（廣告才不告訴卡數一畢清之後的更多顧慮；意粉卻明顯明白再找工作也能有許多煩惱－－有時ｉｎｃｏｍｐｅｔｅｎｃｙ是一種ｃｏｍｐｅｔｅｎｃｙ，所以我們有句話叫「隻眼開隻眼閉」）
