猛料阿Sir講古
猛料阿Sir講古
猛料阿Sir講古

勇猛飛虎隊

2016/06/24 08:41:56 網誌分類: 經濟
24 Jun
        「飛虎隊」是香港警察隊其中一支精銳部隊,成立於一九七四年,現已超過四十個年頭,但「飛虎隊」官方名稱為「特別任務連SpecialDutyUnit(SDU)」,為何會叫做飛虎隊呢?

        「飛虎隊」之名最早用於第二次世界大戰,中華民國總司令蔣介石的空軍設備落後,在空戰連場失利,於是請來美國退休空軍軍官陳納德ClaireChennanlt為顧問及訓練中國空軍機師。

        因為戰事近,蔣介石提議陳納德回美組織一隊志願空軍「SpecialAirUnit」來協助中國打仗,由於當時美國仍未向日本宣戰,美國總統羅斯福只答應可在美國空軍、海軍等招募提供協助,但所有獲取錄空軍人員如接受任命,一定要辭職後才可加入該支援空軍,結果於一九四一至四二年間共招募三百一十一名志願空軍,在中國及緬甸戰場上打了很多場勝仗,擊落日本飛機三百多架,日軍聞風喪膽,所以被冠以飛虎隊(FlyingTigers)稱號,而後來其標誌亦用一個翼老虎(見圖)。隨着日本一九四一年偷襲珍珠港後,美國向日本宣戰,「飛虎隊」便歸入美國空軍,完成其短暫(一九四一年十二月二十日至一九四二年七月十日)及輝煌的歷史使命。

        香港警察「特別任務連SpecialDutyUnit(SDU)」在一九七四年成立,成立初期,沒有向外公開,官方文件亦沒有中文名,一般只譯為「特別任務連」,組織和架構只可用「神秘」二字形容,外界對這支部隊一無所知。

        讓部隊一鳴驚人的任務是於一九八四年二月五日清晨突擊港島大坑浣紗街浣紗花園一樓上單位,成功搗破發生於一月三十一日(上午,四名賊人持械打劫中環寶生銀行解款車,搶去載有一億四千萬日圓的解款箱及解款員的獵槍後逃去)的巨劫案賊巢,與匪徒駁火六十多槍,檢獲七支槍及成功拘捕四名大賊。那時SDU沒有正式中文譯名,一般中文報章直譯為「特別任務連」,亦有一些誤稱為機場特警隊。「飛虎隊」這名稱最早見於報章是一九八四年二月六日的《成報》,至於是誰譯就無從稽考,但一般相信是當時該報採訪人員的傑作。

        「特別任務連」名字既難記又未能反映部隊威猛厲害之處,其後報道都喜歡使用「飛虎隊」這名稱。不久警察內部亦稱SDU為「飛虎隊」,慢慢成為正式名稱。

        前高級警司/警察博物館前諮委/通識研究碩士

        何明新

        
回應 (0)
我要發表
user