古星輝 - 杭州亞運展示5G實力｜乜都5G

今屆亞運會於杭州舉辦，作為四年一度嘅亞洲矚目盛事，主辦地區務必施展實力。杭州作為全球5G樣辦點，當然不會怠慢，亞運組委會半年前已事先宣揚會發揮5G更大優勢，從奧體中心到亞運村嘅觀瀾路，現已成為全球網速最快嘅公路，實現高達10Gbps網速。亞運村物流管理系統可以自動檢測村內每部物流車電池溫度，而自動巡檢系統亦替代以往嘅人工巡檢，大大提升效率。

開幕結合5G歎為觀止

喺舉行開幕式嘅「大蓮花」場館，根據不同用途分隔出達330個空間，包括舉行賽事、新聞發布及傳媒區等，為了令多人使用依然流暢，場館結合3D MIMO、多頻分層、超高速上傳等先進技術。杭州亞運開幕式實現多個5G場景示範，包括8K直播、首個數碼點火儀式、裸眼3D呈現江南盛景、3D動畫等科技景觀，令人歎為觀止。

賽事期間，大會亦用上「5G新通話」技術，在AI加持下，實現多語網上實時翻譯，將視像通話內容即時透過雲端智能翻譯成不同語言嘅文字，直接顯示在手機螢幕，期間甚至能夠同步傳送音樂、影片及圖片等，方便大會與運動員及工作人員溝通。大會還示範以2D影片及照片，在5G技術輔助下，直播畫面只需十幾秒便變成裸眼3D。

西湖增設基站便遊客

筆者早前專程到杭州出差考察5G如何應用在亞運會，當時在籌備工作嘅最後時刻，體驗觀看了許多5G最新技術在網絡擴容及改善嘅落地實施，感到非常先進及深受啟發。杭州當局於西湖範圍內，每隔100米便有一個5G基站，而這些基站設置於樹蔭下的燈柱上，不會影響景觀。據知西湖的總流量中，超過65%是5G，增設5G基站後輕易達成1000Mbps網速，即使大量遊客傳送影片或網紅開Live都完全冇壓力。

筆者期待周日嘅閉幕儀式中，會再有其他5G應用場景出現。

和記電訊香港行政總裁

古星輝