除了把李白「秋蒲歌第十五節」詩作歌唱外，炎其實也有研究他別的自詩，看能否成歌。當中發現大名鼎鼎的「靜夜思」原來可以，並在不久前錄了上面的清唱版。今次唱時在感情以外，嘗試加入少許技巧，希望各位覺得炎唱得還可以吧。
「唐．李白，靜夜思：
牀前明月光
疑是地上霜
舉頭望明月
低頭思故鄉 」
（一笑）李詩仙明明是四川人，可以「廣東話」來唱他秋蒲歌第十五節和靜夜思這兩首詩，卻出乎意料之外地順口不突兀，反而以「普通話」唱卻很怪很拗口，靜夜思尤其「舉頭望明月，低頭思故鄉」這兩句最趣怪。「舉」變了「煮」，「低」則變了「Ｄ」，兩者合在一起就是「『煮』頭望明月，『Ｄ』頭思故鄉。」，大家可試試唱。炎覺得這也蠻過癮的。
二零一二年八月十七日
晚上十時三十分
炎澄魂字
https://www.facebook.com/notes/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%83%85%E6%99%AF/%E6%9C%89%E6%84%8F%E6%80%9D%E7%9A%84%E9%80%A3%E5%84%82%E6%A9%8B%E8%88%87%E9%80%A3%E5%84%82%E7%89%86/2783585771662754/
「有意思的『連儂橋』與『連儂牆』
To 淺雪--(偶回這兒逛逛)先謝謝你"到現在"還來我這裏留言．謝謝～～剛在我的ＦＢ＂香港情景＂專頁登了上面那篇「有意思的『連儂橋』與『連儂牆』網誌，有空歡迎過來看看，謝謝～
祝生活愉快，一切安好～
2020/1/10 205 炎澄魂－－Hugh Wong 字（喝青島中）
炎To淺雪：先謝謝留言～～相很與動畫圖都很美，很多謝～～
原來你都愛喝啤酒啊？哈哈！那可很好啊～有多點話題聊．
事實上我早年也是＂什麼啤酒＂都喝，但後來可能因為＂感覺＂加＂荷包＂問題吧，覺得＂青島＂價兼物美又對味對胃，生活上便＂基本上＂只喝＂青島＂了．
純粹＂個人口味＂問題．其他類與牌子的啤酒我都有喝（包括那些＂濃得要命＂的＂傳教士＂啤酒等），但真較愛喝＂青島＂－－現在都還在喝．
我就常備＂青島＂啤在家．
另外＂青島＂啤以外，我最愛喝的是＂清酒＂－－＂日本＂清酒，跟＂啤酒＂是＂兩種類型＂的酒類也～
再聊啊～
2019/11/17 1611 炎字
