「一人『少』句」
「一人『少』句」本來是一句「勸交」的,勸大家都「少說」一句,以平息紛爭--
可,在香港這說廣東話,大多又聽力麻麻的地方,此「勸交」話,卻「行不通」了--
話說有回立法局內討論某個議題,各人都為自己的立場爭論不休。後來主席實在耐不住,勸大家道:「各位,一人『少』句罷!」
各人聽罷,一靜,然後復「齊」大聲道:「好!我們就聽你話,一人『小』句!」,互「小」過不停。
立法局內,「小」過不停.........
2015/10/18 0040 炎(酒後)
炎澄魂示:「少」,在香港人而言,大多聽不出跟「小」,有多少分別。
而「門下一小」,在香港,是很粗的粗話。
各位切記啊
二零一五年十月十八日
凌晨零時四十分
炎澄魂字