「白羽老師篇」
識得白羽老師的名號,最先是因為一本由葉洪生先生著,名為「武俠小說談藝錄」的書。該書對炎來說感覺就好像一本武俠小說的百科全書般,因其內真談論了很多不同類型,作者的武俠小說。炎自小已為金庸和古龍先生所薰塗,故對武俠小說很有興趣,對此書看得很仔細。
有別於一般談武俠小說的書是以揚金庸老師為主,「武俠小說談藝錄」給炎的感覺是說和讚得最重的反是白羽老師,這令炎覺得相當好奇。但因為白羽老師寫的是「舊式」武俠小說,而那時炎的所好又只是金庸老師的作品,故雖對葉洪生先生所述雖覺得新奇,但卻未因此而對白羽老師的作品產生興趣。
直至數年前因為金庸老師的作品看得太多次,感覺實在有點膩,消耗了的靈感也不能補充,於是炎心想:「是時候要另覓填補靈感的『能源』了。」
起先重看古龍前輩的作品,但不行,覺得造句太造作。後來讀平江不肖生(即「近代俠義英雄傳」的作者)的,也不得,嫌文筆平淡。在圖書館閒逛中忽地想起「武俠小說談藝錄」對一名「白羽」的前輩作家甚欣賞,看見書架上有其著作「偷拳」,薄薄的,心忖揭兩頁也好。
不意一看之下,頃刻為其內容與文氣所吸引,很有追看衝動。但這種感覺卻又與金庸老師的不同,於是心內不由得大為興奮,想:「是這種感覺!找到了!」,遂立即借之,當晚細閱時更被其內容所攝,彷彿一名渴慘了的人突地遭逢甘泉一樣,禁不住不睡捱夜一口氣讀完。
久未嘗此道的炎,那刻的心情實是既舒暢又讚嘆,不住拍手說「好」。一方面覺得白羽老師實在寫得好,第二也為自己終於找到對脾胃的新『能源礦』而高興。
及後陸續拜讀老師的名作「十二金錢鏢」,「武林爭雄記」和「牧野雄風」這些作品,心內逐漸將白羽先生視為繼金庸老師以外另一個尊崇的學習對象。
雖白羽老師屬「舊派」武俠小說作家而金庸老師則屬「新派」,但炎對兩老的感覺卻不是差太大,可能因為兩老都是飽讀西方文學並受過西式教育的人,思想較西化一點,連帶筆法也開通一些,所以白羽老師的文筆事實上也不是真的很「古」很晦澀,看得炎很順眼易入腦。
而與金庸老師相比,炎的感覺是白羽老師刻劃情感和各種神態情狀方面更細微一點;而處理打鬥場面,金庸老師是寫得有條不紊,高妙紛陳,可是白羽老師除此以外,還更加多了一項原素,那就是「快」。
白羽老師雖自云不擅寫打鬥場面,可在他的名作「十二金錢鏢」中,有數場鏢行與盜匪集團決鬥筆法之高,真看得炎目瞪口呆。內容節奏快得只能以「鬼神莫測」,「瞻之在前,忽焉在後」來形容。最難得的是一堆人群毆,可寫上來卻脈胳分明,半點也不亂,真非常厲害。炎心想自己有他一半功力就好了。
葉洪生先生除了撰「武俠小說談藝錄」一書外,事實上也在不少武俠小說中寫「眉批」,當中白羽老師固在其中,另外也有鄭証因、王度廬、朱貞木等。而其中有一句評語是令炎印象很深刻的。那就是在「偷拳」一書中,他將末篇主角楊露蟬對陣董海川一節評為:「索然無味。」,炎心想:「這也叫『索然無味』?我打鬥寫得『最好』也抵不上這程度呢!」,對白羽老師的寫作技藝實是十分佩服。
個人來說,在白羽老師的作品中,炎最喜歡的是「偷拳」和「武林爭雄記」,其次是「十二金錢鏢」和「牧野雄風」。但不論那本作品也好,炎讀後都覺得對自己寫作功力的提昇很有脾益。老友阿恩更在炎廿四歲生日時,送了一套二冊,由「長江出版社」出的「十二金錢鏢」給炎,炎高興之餘,也把它視作教科書和「靈感能源礦」。既學習其內的文字技巧,也在靈感用得七七八八時讀之「上電」。真好。
謹向白羽老師致敬。
二零零七年二月二十二日
下午四時二十八分
炎澄魂字