影評 - 色戒

寫於2007年10月10日（曾刊登於星島日報2007年10月12日A18 – 每日1Blog）

先看電影，後看影評，再看原著小說。發覺李安是把原著的戲味豐富了！色、情之外，還有物慾、權力、恐懼、純真、愛情等等的人性表現。

原著的易先生是一臉鼠相，個子矮小，甚至比王佳芝矮出半個頭。但李安以梁朝偉來演繹這個易先生的角色，便可以加強女主角愛上男主角的說服力。而梁朝偉也能掌握易先生作為大漢奸的特工頭領，終日活在惶恐中的神情，表情精確細膩。發揮出那種企圖用激烈的性愛來征服對手，以強者的姿態來壓抑作為漢奸的自卑感。

雖然小說中並沒有描述兩人性愛的情節，但作為電影，為了豐富劇情，增加噱頭，增加票房收益，這是可以理解的。至於性愛場面的可觀性，也是受梁朝偉貴為國際巨星的名人效應所誘發觀眾入場的重要原因。但個人認為性愛場面可以收斂一點，徹底裸露並非表現雙方激情的唯一方法。

從表面看來，王佳芝是為一隻六克拉的鑽戒而動了真情，到最後關頭功敗垂成，為救易先生而出賣那些所謂的「戰友」。或許一隻像鴿子蛋的大火鑽真能迷惑女性空虛的心靈，甚至攻陷一切情感關卡。但我相信李安設計那幾場性愛的主要原因，正是希望藉著男女主角高潮時的滿足，相互填補彼此情感上的缺陷。並由一次又一次，瘋狂式的性交易逐漸轉化成愛情的經歷。而王佳芝以天涯歌女一曲，憑歌寄意，希望雙方永不分離的情景，更徹底觸動易先生孤獨的心靈，讓他初嘗戀愛的滋味，為愛情而感動落淚。正如王佳芝向組織頭領說，他（易先生）已不僅像蛇一樣鑽入她的身體，也鑽入她的心靈。

女主角王佳芝是全劇的靈魂。湯唯由演繹純真的大學生以至特務的階段，感情變化恰到好處。因為她用麥太太身份作為掩飾的時候，就如站在舞台上演出一樣。一個入世未深的年輕女子，卻要肩負色誘大漢奸的使命。心底裡是誠惶誠恐的不安，稍一不慎便隨時有性命危險。所以湯唯的表現絕不能太老練，否則不像一個大學生在扮演麥太太。湯唯演活王佳芝，在於她戲裡戲外，都能把自己豁出去，為藝術徹底奉獻。她的成功是她相信李安。相信他可以令自己成為國際巨星，創造另一個傳奇。

電影色戒，比原著小說更具吸引力。這就是導演的功力，李安的成功。具爭議性的電影往往令人有思考的空間。我們會從多角度去揣摩導演意欲追求的境界以及試圖拆解他背後隱藏的含意。電影色戒是成功的。戲中四十年代的上海和香港的街道，還有電車、甚至易先生的辦公桌，都是幕後工作人員的偉大傑作。假如觀眾只沉醉在那幾幕性愛場面，而忽略鏡頭背後的心思，那就太可惜了！