不是大野
2011/04/07 09:47:42
網誌分類:
生活
| 三月二十五日，是一個很平凡的日子。我當天上網查英文字典時，無意中看到一篇「當年今日」特稿，題為「Bed-in」（牀上靜坐抗議），故事兩位主人翁都是我的偶像，名字叫約翰連儂和小野洋子，但我較為喜歡女的。 小野洋子生於一九三三年，是一位多才多藝的藝術家，集音樂演奏和作曲、電影拍攝與製作於一身，而且在各個領域都曾獲獎，但她是前衞藝術家，作品很多屬試驗藝術，不能像披頭四音樂一樣流行。因此，她丈夫約翰連儂曾戲稱，她是最出名但不為人熟悉的藝術家。 洋子是連儂第二任妻子。十四歲時與家人從日本移民美國，定居紐約。她由一九五六年至一九六三年，曾先後與一名日本作曲家和一名美籍音樂兼電影製作人結婚，但都離婚告終。 一九六六年，洋子在倫敦一個展館舉行個人作品展，連儂在預展期間到訪，他們首次相遇。連儂所屬的披頭四樂隊當時名震全球，洋子仍寂寂無聞，他們其後在一九六九年三月二十日結婚。籌備婚禮期間，連儂知道他的結婚消息將引起轟動，因而廣發預告，他和洋子會在三月二十五日舉行牀上靜坐，以和平方式抗議當時進行多年的越南戰爭。他抗議的口號是「makelovebutnotwar」，惟越戰仍然繼續，至一九七五年才結束。 小野洋子（YokoOno）的名字常錯譯為「大野」洋子，這是音譯導致的問題，因為在日語中，「大」與「小」都是發「O」，音，但「大」字的音節比「小」字的長一倍。 麥雅端 |
 | |
回應
(0)
我要發表