master曾
master曾
master曾

(49)成語典故走透透

2011/12/31 00:23:25 網誌分類: 閱讀
31 Dec

https://www.facebook.com/tsangmaster9449/mastertsang

http://mastertsang1.com/中國語文知識歡迎下載

https://mastertsang.blogspot.hk/2013/08/2  更多中國語文知識

莫敢誰何

mò gǎn shuí hé

誰解:發語詞。

 

瑱粵音:田。

輟粵音:茁。

挾粵音:協。

怙解:憑依。

怙粵音:戶。

邑官解:縣官。

貪墨解:貪污。

見於唐代顏真卿《元君表墓碑銘》:「裴茂與來瑱交惡,遠近危懼,莫敢誰何」。

見於明代陶宗儀《輟耕錄.王一山》:「杭州屬邑有一巨室,怙財挾勢,虐害良善,邑官貪墨,莫敢誰何」。

現代用「莫敢誰何」形容沒有人敢來過問或干預。

見於鄒韜奮《患難餘生記》:「成都某大學有一個大學生,於深夜被叫到校舍附近,乒乓一聲,一命斷送,莫敢誰何」!

1

 

大處落墨

dà chù luò mò

 

見於魯迅《書信》:「批評者的眼界是小的,所以他不能在大處落墨」。

意思是:繪畫、寫文章時要在主要的地方着意下筆。

常用來比喻做事要找住要害,着眼點放在大處,不在枝節上糾纏。

見於茅盾《子夜》:「伯翁是從大處落墨,我是在小處著想」。

2

 

花說柳說

huā shuō liǔ shō

 

花言巧語

huā yán qiǎo yǔ

見於《兒女英雄傳》:「我也不會花說柳說的,一句話,我就保他不撤謊,出苦力而已」。

見於《春阿氏謀夫案》:「烏公忍不住氣,遂厲聲道:你不用花說柳說,阿氏頭上的傷,是哪裏來的」?

形容用虛假或美妙動聽的謊話哄騙別人。

 

見於高俊羽《耳聞目睹》:「樸實的村民,不會相信花說柳說的宣傳,只相信自己親眼所見」。

3

 

升堂入室

shēng táng rù shì

踐解:用腳踏。

踐粵音:賤。

踐龜字:踏着用甲骨文刻寫的憑証。

長驅解:迅速地向很遠的目的地走。

龍圖解:古代官職。龍圖閣設有學士官,是侍從官的榮銜。

高視解:氣概不凡或態度傲慢。

見於《論語.先進》篇:「由也升堂矣,未入於室」。

孔子說他的學生子路學習雖有成就,但尚未進入高深的境界,須再接再厲。

.現代用「升堂入室」比喻學問、技藝達到高深的境地。

見於唐代盧照鄰《樂府雜詩序》:「君升堂入室,踐龜字以長驅;藏翼蓄鱗,展龍圖以高視」。

見於高俊羽《耳聞目睹》:「向齊白石學習畫蝦的不乏其人,然而升堂入室,得其妙訣的,卻寥寥無幾」。

4

 

說長道短

shuō cháng dào duǎn

瑗粵音:願。

品題解:評論人物、作品等,以定出高下之分。

縉紳解:古代稱有官職或做過官的人。

縉粵音:進。

 

 

見於漢代崔瑗《座右銘》:「無道人之短,無說己之長」。

見於《醒世恆言.喬太守亂點鴛鴦譜》:「起初兒子病重時,我原要另擇日子。

你便說長道短,生出許多話來,執意要那一日」。

現用「說長道短」指隨意發表意見、議論各種事情,或隨意評論是非優劣。

見說《儒林外史》:自從杜先生一番品題之後,這些縉紳士大夫家筵席間定要幾個梨園中人,雜坐衣冠隊中,說長道短這個成何體統。

5

 

走透透 可以理解成 :
四處逛, 有點"深度"遊之意, 不是走馬看花的, 匆匆一看而已。

包含看清楚點, 更加理解風土人情, 所以台灣的旅行社網頁, 常用「走透透」去介紹自己開辨的團會更加好玩的意思。這是回答讀者的詢問。

回應 (0)
我要發表
user