（52）成語典故走透透

爽解：差別。

成語「分毫不爽」見於《初刻拍案驚奇》：「金銀財貨，何止千萬。小娥俱一一登入簿籍，分毫不爽」。

．

成語「分毫無雙」見於《杜十娘怒沉百寶箱》：「孫富甚喜，即將白銀一千兩，送到公子船中，十娘親自檢看，足色足數，分毫無雙」。

．

現代用「分毫不爽」形容一點差錯都沒有。

．

見於貝光《處世之道》：「把兒子叫到房裏來，拿出書本同兒子逐一比對，果然分毫不爽」。

1

bié kāi shēng miàn

．

別開生面

．

凌煙解：高高在上，超越他人之上。

 ．

少顏色解：臉上很少會和顏悅色。

．

下筆解：落筆作文、寫字或繪畫。

．

生面解：全新的境界。

見於唐代杜甫《丹青引贈曹將軍霸》：「凌煙功臣少顏色，將軍下筆開生面」。

．

見於《紅樓夢》：「今日林妹妹這五首詩，亦可謂命意新奇，別開生面了」。

．

現用「別開生面」表示另外開創新的局面、創造新的風格、新的形式、新的面貌，令人耳目一新。

．

見於林和婷《奧運回顧》：「今屆奧運會，點燃聖火的儀式，令萬眾驚奇，可謂別開生面，匠心獨運了」。

2

cǎo cháng yīng fēi

．

草長鶯飛

．

上巳解：古代每年農曆三月上旬巳日，市民皆於向東流水的河上洗濯，以跋除去年的垢灰、惡運。

 ．

巳解：地支的第六位。

 ．

巳粵音：治。

． 

辟彊解：天子之號稱。

．

見於南朝梁丘遲《與陳伯之書》：「暮春三月，江南草長，群鶯亂飛」。

．

清代黃景仁《將之京師雜別》：「江南草長鶯飛日，遊子離邦去里情」。

．

後用「草長鶯飛」形容春天欣欣向榮的景色。

見於清代王士禎《上巳辟疆》：「平山堂下五清明，草長鶯飛無限情」。

3

shí zì lù kǒu

．

十字路口

 ．

歧路解：分岔路。比喻站在錯誤的方向或道路上。

見於《水滸傳》：「只聽得背後一個人大叫道：張大哥，你為何在這裏？攔腰抱住，扯離了十字路口」。

．

見於李志高《逃兵日記》：「形勢變化這麼快，目前已到了十字路口，你看怎麼辦」？

．

本來是指兩條道路縱橫交會的地方。

．

現比喻在重大問題上站在需要作出抉擇的關頭。

．

見於魯迅《華蓋集．北京通信》：「站在歧路上是幾乎難於舉足，站在十字路口，可走的道路很多」。

4

yì zhǐ kōng wén

一紙空文

 ．

外銷名目解：名目繁多或巧立名目。

咨部解：古代指平行機關的來往公文。

咨粵音：資。

 ．

塞責解：對自己應付的責任敷衍了事。

見於《官場現形記》：「近來又有了甚麼外銷名目，說是籌了款項，只能辦理本省之事，將來不過一紙公文，咨部塞責」。

 ．

意思是：一張沒用的空頭文書。

．

只是寫在紙面上而不予履行、不能兌現的契約、條約、法律、規則、計劃等。

見於梁啟超《立憲法議》：「故苟無民權，則雖有至良極美之憲法，亦不過一紙空文」。

5