潘國靈
潘國靈
潘國靈

《我們不是天使》

2015/06/22 08:41:11 網誌分類: 生活
22 Jun
        寫九龍城寨的作品,以往讀過的有林蔭的長篇小說《九龍城寨煙雲》、杜國威編劇的《城寨風情》劇本集,早知道亦舒以九龍城寨作背景寫過一個長篇小說《我們不是天使》,但之前一直未看,近為文化胡蘆一場談九龍城寨文學及其他再現文本的講座作準備,終於把《我們不是天使》看畢,好像應了一個遲來的書的約會。

        亦舒的作品,小時候看過《玫瑰的故事》、《朝花夕拾》,多年來沒怎樣看了,印象中總有家境富裕的人兒,男歡女愛,但女性多是有性格的,現代的都市女郎。《我們不是天使》以九龍城寨二母女的家庭展開,應是亦舒少數寫及低下層的作品,而其社會觸覺一點不弱,以寫作時機來說,上述《九龍城寨煙雲》於一九九四年出版,音樂劇《城寨風情》於同年首演,均出現於城寨全面拆卸翌年,《我們不是天使》則於一九八七年港府正式宣佈分階段清拆城寨後三年後成書,寫來亦有相當的城寨歷史和實感,人物設計亦富特色;城寨拆卸逾二十年但幽靈不散,在文藝、建築、城市空間等各方面不斷引發想像,回顧「九龍城寨文學」,《我》書亦堪一記。

        小說說一對同母異父姊妹,一個生於雨天(邱雨),一個生於晴天(邱晴),母親邱小芳五十年代在城寨當脫衣舞孃,年輕時顛倒眾生;一如亦舒一貫風格,俊男美女總是不缺的;邱晴也是一位美人兒。母親出場時已病入高肓,未幾離世,性格火烈的邱雨供養邱晴讀書,跟城寨一個黑道小子麥裕傑一起,在家不多,後來染上毒癮,在開設的夜總會中替麥裕傑擋了一彈,命喪黃泉。主角落在邱晴身上,跟姊姊性格截然不同,邱晴對生命沒有一種盲撞,反而因為生活,對世態炎涼有一種早熟的慧黠和洞察,處變不驚,不張揚但重情義,一步一步捱到管理學畢業,再接手姐夫麥裕傑的夜總會生意。劇情寫來自有其起宕和吸引。今時今日重讀,較難得的是此作不僅寫城寨,還由廉政公署一筆寫起,小說主要大概由七十年代寫至八十年代末,中間歷經中英聯合聲明、城寨歷經歲月變化,經歷環境改善、收購重建、外間給予九寨的「污命化」漸漸被抹除,但也是這時候,它亦滑入消逝的前夕。角色因着不同理由先後離開城寨,如父母在城寨開設手錶錶帶工場的鄰居曾易生,隨家把石屋賣出遷離城寨(反諷在他讀大專時回城寨探訪作一報告功課);小時候邱晴喚作「爸爸」、但非生父的警察藍應標,因逃避廉政追捕而逃到美國羅省;在小說中彷彿能預知人事、跟邱晴有深厚感情的鄰居朱外婆,最後也回到鄉下自己的出生地終老。總之,最後就留下邱晴留守至最後一天。小說時空橫跨十多年,中間自有一些相當戲劇性的情節,如邱晴有一攣生哥哥,在出生時給一個有錢的貢氏家庭領養,邱母臨終時道出此事,後來邱晴找上了這個失散多年的哥哥,當中自也有一番階級分野的對照。但整的來說,小說寫來可觀性甚高,對於城寨的描寫亦不止於獵奇或僅作背景襯托,對於城寨的住屋、工場、生活狀況、黑白兩面都有頗細致刻畫,從五十年代城寨的黑暗日子,寫至城寨「從良」而步近黃昏,人物角色亦起生變化成長,叫人有所動有所悟。掩卷之時,甚至覺得此書很適合拍成電影,難題是如何重構城寨不同時代的面貌,好像是不可能的任務。潘國靈

        
回應 (0)
我要發表
user

網誌分類